Para exigir a UGI que cambie sede de la Conferencia Regional 2011

The english version of this petition is on:

http://www.petitions24.com/to_ask_the_igu_to_change_the_venue_of_the_next_regional_meeting

Just sign one of the petitions

De mi parte, totalmente apoyo la moción, por lo que también haré lo posible por difundir esta información.

#2: loreto nova - apoyo 

Gracias Loreto! Necesitamos muchas más firmas. Saludos.

*

_

Exijo a la UGI que solicite a la autoridad que corresponde que la Conferencia Regional 2011 NO SE REALICE en NINGÚN LOCAL DE LAS FUERZAS ARMADAS DE CHILE por su siniestra trayectoria durante el golpe militar contra el gobierno de Allende y su incondicional apoyo a la DICTADURA de Pinochet, posición que reivindican aún en la actualidad.

Estimados/as,

A todos/as quienes firmamos la petición en castellano (hasta hoy 81), pueden revisar la misma petición en su versión en inglés (van cerca de 110). Esta demanda debería entonces ser acogida por la UGI y la comisión organizadora local, acá en Chile.
Saludos fraternos

si bien la geografia puede ser un arma para guerra, hoy queremos que sea una herramienta para la paz, para la union y para un mundo solidario y mejor

no a la manipulacion de la disciplina geografica con fines egoistas y violentos, ya sea en epocas pasadas, presentes y futuras

La invitación para hospedar una Conferencia Regional de la Unión Geográfica Internacional (UGI) en Santiago de Chile fue hecha por el Instituto Geográfico Militar Chileno, quien funge como organización miembro de Chile ante la UGI. El Comité Ejecutivo de la UGI aceptó tal invitación en mayo de 2008, y ésta fue anunciada después de que se realizara la Asamblea General de la UGI en Túnez en mayo de 2008. La UGI y el Comité Organizador Local Chileno han difundido ampliamente desde su fase inicial, es decir, desde que se aceptó formalmente la invitación a la Unión Geográfica Internacional, la idea de organizar dicho foro académico en la Escuela Militar en Santiago de Chile.

Tanto el actual como los anteriores Comités Ejecutivos de la UGI han estado preocupados por la limitada participación de los geógrafos de América del Sur en los programas y reuniones organizadas por la UGI. Desde el primer Congreso Geográfico en 1871, solamente un Congreso (Río de Janeiro en 1956), y tres Conferencias Regionales (La Habana en 1995; Ciudad de México en 1966; y Sao Paolo en 1982) han tenido lugar en esta zona del continente americano. Una conferencia muy pequeña con el auspicio de la UGI fue realizada en La Habana en 2005. Además de ello, muy pocas conferencias de la UGI se han efectuado en Latinoamérica, y en términos comparativos, también pocos geógrafos de América Latina participan en las comisiones o reuniones de la UGI. Por todo lo anterior, el Comité Ejecutivo actual recibió con extremo placer la invitación para la realización de la reunión en Santiago de Chile.

Es muy importante entender que a pesar de que las conferencias y congresos de la UGI son llamados precisamente reuniones de la UGI, en un sentido estricto, la UGI por sí misma no es dueña de dichos foros. La UGI no se encuentra en una posición capaz de solventar económicamente dichas reuniones, por lo que todos los fondos necesarios para la realización de las mismas son reunidos por los comités locales de organización. Por esa razón, además de la imposibilidad de escoger sitios específicos para que se lleven a cabo las reuniones en ciudades que no se conocen de manera precisa, el Comité Ejecutivo de la UGI deposita su confianza en el juicio particular de los Comités de organización local para que ellos tomen la decisión más adecuada en cuanto a la selección de la sede. Bajo circunstancias en las que existan diferencias de opinión entre el Comité Ejecutivo de la UGI y el Comité Organizador Local acerca de las facilidades a ser usadas para la realización de las reuniones, y dado que quien respalda y responde al riesgo financiero derivado del éxito o fracaso de dicho evento es el Comité Local, la opinión de éste último es la que prevalece. Los Congresos y Conferencias Regionales de la UGI han sido fuertemente subsidiados por los países y los comités anfitriones, por lo que la UGI realmente queda en una posición de organización invitada, cuyas visitas implican elevados costos y una cantidad inmensa de trabajo.

El Comité Ejecutivo de la UGI respeta las razones que algunos individuos puedan tener para objetar la realización de reuniones en ciertos países o en sedes específicas, no obstante, la UGI no está –como organización invitada- en una posición de revisar los arreglos o disposiciones que fueron realizadas hace dos o más años y que han demostrado ser adecuadas en otras ocasiones: la Asociación Cartográfica Internacional realizó exitosamente su Congreso del 2009 en la Escuela Militar de Santiago, donde la UGI se reunirá en noviembre del año en curso. Yo asistí a dicha conferencia y encontré que fue una reunión bien organizada, productiva, de impacto científico y espacios de convivencia agradables. Por ello, estoy seguro que las mismas condiciones imperarán durante la reunión de la UGI.

Las inquietudes surgidas en las últimas semanas en relación a la realización de la Conferencia de la UGI bajo el auspicio militar y acerca del papel del Instituto Geográfico Militar como miembro representante de Chile ante la UGI quedan fuera del alcance o de la competencia oficial de la UGI. La UGI está limitada por sus propios estatutos y no puede interferir en los asuntos internos de las comunidades geográficas de sus países miembros. Cualquier modificación relacionada con el carácter actual de la membresía de Chile en la UGI, debe generarse en Chile y no en el seno de la UGI.

Los integrantes del Comité Ejecutivo de la UGI les solicitamos atentamente tomar en cuenta los factores arriba señalados en el ámbito de las opiniones o interrogantes que ustedes u otros colegas han planteado en relación con la localización, sede y patrocinios de la Conferencia Regional de la UGI en el 2011. De manera especial, les pedimos visitar el sitio web de la conferencia (http://www.ugi2011.cl/) y prestar atención a la integración de los diferentes comités involucrados en la organización de la misma, así como a los reportes de reuniones previas realizadas en Chile y con otros colegas geógrafos de América Latina. Miembros del ejército chileno estarán ciertamente presentes en noviembre, pero de ninguna manera dominarán o influenciarán la estructuración o composición del programa científico.

Del mismo modo que la UGI respeta sus opiniones y gustos, nosotros desearíamos que ustedes puedan entender las limitaciones bajo las cuales opera la UGI al incluir en su agenda las conferencias y congresos, así como también pudieran por favor evaluar el cometido de la Conferencia del 2011 con base en sus méritos científicos. Esperamos verlos en Santiago, pero si por alguna razón toman la decisión de no asistir, por favor consideren la opción de unirse a nosotros en Colonia en 2012.

Ron Abler, Presidente

O convite para organizar uma Conferência Regional em Santiago, no Chile, foi feito pelo Instituto Geográfico Militar do Chile, a organização membro da UGI Chile. O comité executivo da UGI aceitou este convite em Maio de 2008 e anunciou o local desse encontro após da Assembleia Geral da UGI em Tunes em Agosto de 2008. A UGI e o Comité de organização local da conferência têm publicitado largamente os planos de realizar o encontro em Santiago na Escola Militar do Exército desde que a UGI aceitou o convite do Chile.

O comité executivo presente e passado da UGI têm desde há muito estado preocupados com a participação limitada nos assuntos e em encontros da UGI por parte de geógrafos da América do Sul. Desde o primeiro congresso geográfico em 1871, apenas um congresso (Rio de Janeiro em 1956) e três conferências regionais (Havana em 1995, Cidade do México em 1966, e São Paulo em 1982) se realizaram na região. Uma pequena conferência com participação limitada realizou-se sob os auspícios da UGI em Havana em 2005. Para além dos poucos encontros da UGI que se têm realizado na América Latina, comparativamente poucos geógrafos latino americanos têm participado em encontros da UGI noutros locais, ou são membros de comissões da UGI. Assim, o comité executivo da UGI ficou extremamente contente por receber um convite para se encontrar em Santiago.

É importante compreender que apesar dos congressos e conferências da UGI serem chamados encontros UGI, a UGI em si mesma tem apenas uma pertença ténue em cada conferência e congresso. A UGI não está em posição de fornecer apoio financeiro para estes encontros; todos os fundos necessários para cada encontro são angariados pelos comités locais de organização. Essencialmente por essa razão, bem como pela impossibilidade de seleccionar os locais específicos de encontro em cidades que não conhecemos bem ou mesmo de todo, os membros do comité executivo da UGI dependem largamente do julgamento de cada comité local de organização para essa escolha. Nos momentos em que tem havido diferenças de opinião entre a UGI e o comité de organização local no que diz respeito ao local a ser usado para o encontro da UGI, o comité de organização local tem prevalecido porque esse é o grupo que paga as contas e que assume os riscos de perdas financeiras caso a participação no encontro fique aquém das expectativas. Os congressos da UGI e as conferências regionais são fortemente subsidiadas pelos países e comités que as organizam, o que em muito coloca a UGI na posição de convidada cujo convite custa aos seus anfitriões uma quantia apreciável e muito trabalho.

O comité executivo da UGI respeita as razões pelas quais algumas pessoas possam objectar à realização de encontros em alguns países ou em lugares específicos, mas a UGI não está – como organizadora convidada – numa posição de rever compromissos que foram feitos há dois ou mais anos e que se mostraram funcionais no passado: A Associação Cartográfica Internacional realizou o seu congresso em Santiago em 2009 na Escola Militar do Exército onde a UGI se encontrará em Novembro. Eu participei nesta conferência, que foi bem organizada, produtiva, cientificamente robusta, e convivial. Estou certo de que as mesmas condições prevalecerão para o encontro da UGI.

As questões que foram levantadas nas últimas semanas sobre a realização da conferência da UGI sob os auspícios militares e acerca do papel do Instituto de Geografia Militar como membro da UGI estão fora do alcance da UGI. A UGI está impedida, pelos seus próprios documentos de governo, de interferir com os assuntos internos das comunidades geográficas dos países membros. Qualquer alteração dos arranjos existentes relacionados com a filiação do Chile na UGI deve originar no Chile e não na UGI.

Os membros do comité executivo da UGI pedem para que considerem os factores acima descritos na apreciação das questões que vocês ou outros colegas têm levantado no que diz respeito à localização, local de encontro, e patrocínio da conferência regional da UGI 2011. Em particular, solicitamos que visite o Web site da conferência (http://www.ugi2011.cl/) e registem a composição dos vários comités da conferência e os relatórios das reuniões tidas com os geógrafos chilenos e latino americanos. Os membros do exército chileno estarão certamente presentes em Novembro, mas não terão de modo algum predomínio ou influência na composição do programa científico do encontro.

Como a UGI respeita as vossas opiniões e escolhas, esperamos que possam compreender os constrangimentos sob os quais a UGI opera no planeamento das suas conferências e congressos, e que avalie o compromisso da conferência de 2011 no contexto dos seus méritos intrínsecos. Esperamos ver-vos em Santiago, mas caso optem por não vir, considerem juntar-se a nós em Colónia em 2012.

Ron Abler, Presidente

Em solidariedade aos geógrafos chilenos que lutam por justiça social.